【雑感】「朝の詩」より……「蟾蜍」

　毎朝「産経デジタル」の第１面の「朝の詩」を筆写していますが、2020/08/18の朝刊は挿絵のモノでした。

　ここに「蟾蜍（せんじょ）」という言葉が出て来ました。難しい字です。

　「なめくじ」でも「がま」でもなさそうなので、さっそく調べました。（ネットは便利ですね）

　「コトバンク」からの孫引きですが……
ｰ--------------------------------
精選版 日本国語大辞典の解説
【蟾蜍】（せんじょ）
① ヒキガエル。また、ヒキガエルの形をしたもの。
※村庵藁（室町中）下・村庵小藁・蟾蜍水滴銘「蟾蜍似二蝦蟇一、多在二汚塗卑湿処一」 〔後漢書‐張衡伝〕
② (姮娥（こうが）＜嫦娥（じょうが）ともいう＞が西王母の仙薬を盗んで月に走りこみ、ヒキガエルに化したという中国の故事から) 月の中にいるというヒキガエル。転じて、月の異称。
※菅家文草（900頃）三・新月二十韻「了知新二蚌蛤一、那見老二蟾蜍一」 〔淮南子‐精神訓〕
--------------------------------
世界大百科事典内の蟾蜍の言及
【嫦娥】（じょうが）
…《淮南子（えなんじ）》覧冥訓に，羿（げい）が不死の薬を西王母に求めたところ，嫦娥がこれを窃（ぬす）んで月に奔（はし）ったことがみえ，そこでは嫦娥は羿の妻と解されている。月に奔った嫦娥は月中の蟾蜍（せんじよ）(がま)となり，月の精となった。そのことは《楚辞》天問にも歌われていて兎となったとされ，晋の傅玄（ふげん）の〈擬天問〉には，兎が薬を擣（つ）く話となっている。…
--------------------------------
【水滴】より
…墨をするために水を蓄え，また硯に注ぐ容器。形態や大小によって，硯滴（けんてき），水注，水盅（すいちゆう），水中丞（すいちゆうじよう），水盂（すいう），蟾蜍（せんじよ）などとも称し，日本では古くは須美須里賀米（すみすりがめ）(《和名抄》)，硯瓶（すずりがめ）(《栄華物語》)などともいった。狭義の水滴は，2ヵ所の小孔(風穴と水穴)をあけ，少量のしずくを落とすくふうがなされたものをいう。…
※「蟾蜍」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
--------------------------------
……というわけで「蟾蜍（せんじょ）」は「ヒキガエル」。これは知りませんでしたね。関連して「姮娥/嫦娥」の故事。これは聞いたことがあるような。そして「水滴」この言葉も忘れていました。我が家にも以前、硯箱に入ってありました。簡単なのですが……

　ヤフオクで調べたら一杯ありました。

　蛙　水滴　真鍮製（開始価格：¥28,000）

　 中国美術品　蛙辰砂水滴（落札価格：¥4,000）

　いろいろ勉強になりました。