【ロマネスク】十二使徒の銘々伝:(追加)マッテヤ

邦訳での表記 マティア(新共同訳など) マッテヤ(新改訳、口語訳など) 英語表記:Matthias -------------------------------- ●イスカリオテのユダがイエスを裏切ったため、後に追加されたのが「マッテヤ」です。 ●聖名祝日:5月14日(カトリック) ●守護聖人: ●使徒言行…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

【ロマネスク】十二使徒の銘々伝:(12/12)ユダ

邦訳での表記 イスカリオテのユダ(新共同訳など) 英語:ジュダス(Judas) フランス語:ジュダ(Judas) ドイツ語:ジューダス(Judas) イタリア語:ジウダ(Giuda) スペイン語:フダス(Judas) ロシア語:イウダ(Iuda) -------------------------------- ●…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

【ロマネスク】十二使徒の銘々伝:(11/12)シモン

邦訳での表記 熱心党のシモン(新共同訳、口語訳など) 熱心党員のシモン(新改訳など) 英語:サイモン(Simon) フランス語:シモン(Simon) ドイツ語:シモン(Simon) イタリア語:シモネ(Simone) スペイン語:(Simón) ロシア語:セミョーン(Семён) -----------------…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more